Try downloading another game, preferably a free-to-play one, and Torment: Tides of Numenera simultaneously. It tends to helps if two games are being downloaded at the same time.